兩岸開放探親 緣自蔣經國看了一套電影？

[麻州獵鹿人]

http://www.chinareviewnews.com/doc/1007 ... 0823104754

兩岸開放探親　緣自蔣經國看了一套電影？
2008-08-23 10:47:54

　　台兒莊這個彈丸之地因為經歷了一場驚人血戰，聞名世界。1986年一部名叫《血戰台兒莊》的影片再次把台兒莊推向世界。然而誰也不會想到，電影《血戰台兒莊》的上映，竟然對改變海峽兩岸同胞的交往和溝通起了意料不到的促進作用。

　　周恩來提議拍“台兒莊大捷”

　　江蘇徐州歷來為兵家要塞。侵華日軍1937年12月占領南京、濟南以後，為打通津浦路，使南北日軍聯成一片，先後集中8個師、5個旅約24萬人，於1938年1月下旬開始南北對進，夾擊徐州。在1月至5月間，中國第五戰區司令長官李宗仁指揮12個集團軍約 60萬人防守徐州，阻止南北日軍會合，在以徐州為中心的廣大地區與侵華日軍進行了抗戰以來歷時最長的一次會戰。其中台兒莊戰役的勝利是這次聞名中外的大會戰的關鍵環節，這就是著名的“台兒莊大捷”。

　　而台兒莊這個彈丸之地也因為經歷了這場驚人血戰，聞名世界。1986年一部名叫《血戰台兒莊》的影片再次把台兒莊推向世界。然而誰也不會想到，電影《血戰台兒莊》的上映，竟然對改變海峽兩岸同胞的交往和溝通起了意料不到的促進作用。

　　這部具有恢弘史詩般氣勢的大片，不僅獲得了“金雞獎”的數項獎，還獲得了一個由中國政府授予的特別獎——“抗戰獎”，並被評為新中國“百部愛國主義教育影片”之一。

　　據電影《血戰台兒莊》當年拍攝的具體組織者、著名電影編導、紀實文學作家陳敦德介紹，早在1965年李宗仁從海外歸來時，周恩來總理不僅親自到機場迎接，而且在人民大會堂舉行了盛大的歡迎宴會。

　　在這次歡迎李宗仁歸國的宴會上，有一桌嘉賓是周總理請來的新中國電影界人士。宴會時，周總理特地給電影界的同志敬酒，並對著名導演、時任北京電影學院院長的成蔭說：“成蔭同志，你拍過《西安事變》，今天李先生從海外回來，我看他有兩件事今後可以拍電影。一是1938年李先生指揮國民黨雜牌軍在徐州會戰中的台兒莊大捷，一個就是今天李先生歸根。”

　　北上八一電影制片廠搬救兵

　　成蔭始終牢記周總理的囑托，但因為“文化大革命”的爆發，拍攝台兒莊大捷的事情不得不束之高閣。1982年，成蔭對來自廣西電影制片廠正在電影學院進修的陳敦德說起這件事。

　　因為李宗仁是第五戰區司令長官，屬於國民黨桂系，所以成蔭希望陳敦德將來回廣西電影制片廠後能配合拍攝“台兒莊大捷”這部電影。可是，成蔭不久突然辭世，遺願未能實現。

　　1985年就任廣西電影制片廠文學部主任的陳敦德接過重擔，並取得廣西壯族自治區政府老主席韋純束及黃埔軍校同學會的大力支持。但是在電影界，當時的廣西電影制片廠是個小廠，很難完成這樣一部戰爭大片，陳敦德就北上請八一電影制片廠著名導演楊光遠執導。

　　兩人一拍即合，楊光遠還向陳敦德推薦了田軍利和費林軍在《八一電影》上發表的電影劇本《血戰台兒莊》。但該劇原作是以抗日名將張自忠將軍為原型，根據成蔭生前所述的周總理的囑托，結合改革開放形勢及廣西的情況，陳敦德決定重新創作,將田軍利和費林軍請到廣西,提出讓他們將劇本改為以李宗仁指揮台兒莊戰役為主綫，並得到時任國家電影局局長石方禹等人的鼎力支持，以及解放軍軍事科學院和當年參戰的黃埔將領鄭洞國、鄭庭笈、覃異之等將軍的熱情協助，李宗仁原秘書程思遠也出任顧問給予積極指導。

　　這樣，《血戰台兒莊》的電影劇本經過多方研討，在17次修改定稿之後，終於投拍。影片震動海內外,也獲得了空缺多年的“金雞獎”最佳編劇獎。

　　在長達一年多的攝制工作中，沒有拍過戰爭片的廣西電影制片廠得到八一電影制片廠的大力支持。時任八一電影制片廠的廠長肖穆還應廣西電影制片廠之邀，派出優秀戰爭片導演楊光遠執導，並同意楊導點將帶去各方面優秀主創人員。

　　同時，拍攝工作也得到台兒莊當地老百姓的巨大支持，時任濟南軍區政治委員的遲浩田還派出在全軍都響當當的優秀部隊參加拍攝，使敵我兩軍拼刺刀的戲，拍得真實動人。

　　當時的文化部顧問、曾以新聞記者身份親歷台兒莊大捷的荷蘭籍世界著名新聞紀錄片電影大師伊文思，也提供了當年戰場的紀錄片《四萬萬中國人民》作為參考文獻，《血戰台兒莊》中諸如“人梯渡橋”、“運河鏖戰”等許多動人的場景都取材於這部著名紀錄片的真實鏡頭。

　　如今，當年拍攝的外景地已經建成了“台兒莊戰役紀念館”，張愛萍將軍題寫了碑名，啓功題寫了館名。當年有名的德國式火車站，已經重修作為“李宗仁將軍紀念館”。

　　李宗仁之子看片不到十分鐘，眼淚長流

　　1985年夏末，李宗仁將軍的唯一兒子李幼鄰在美國得知中國大陸拍攝《血戰台兒莊》的消息後，馬上從美國趕回祖國探親。飛機一落地，李幼鄰就向來機場迎接他的陳敦德說：“我先不去賓館，你現在就帶我去看《血戰台兒莊》。”

　　陳敦德告訴他：“電影正在最後制作之中，音樂還沒有最後合成。”李幼鄰急不可待地要求說：“沒關系，我就想馬上看到。”拗不過李幼鄰的執著和迫切，陳敦德只好請示國家電影局的領導。

　　在得到同意之後，李幼鄰觀看了《血戰台兒莊》的“台詞雙片”（即沒有音樂剪輯合成的毛片）。看了不到10分鐘，李幼鄰的眼淚就嘩嘩地流下來了。

　　1986年4月，《血戰台兒莊》在香港舉行了首映式。“台灣中央社”在香港的負責人謝忠侯在看完影片後，當晚就給蔣經國打電話說：“我剛才看了中共在香港上映的一個抗戰影片，講的是國軍抗戰打勝仗的，名叫《血戰台兒莊》，里面出現了‘先總統’（指蔣介石）的形象，跟他們以前的影片形象不同，這次形象是正面的。”

　　在電影《血戰台兒莊》中，蔣介石的這個正面形象最主要的就是這樣一個情節：國民黨師長王炳章在戰鬥中英勇犧牲後，蔣介石親自主持了追悼會，這時候天空上有日本侵略者的戰機飛來掃射轟炸，面對危險，蔣介石臨危不亂，發表講話，鎮定自若。

　　陳敦德介紹，這場戲是根據歷史檔案拍攝的。而這個經典的鏡頭畫面，與大陸此前反映國民黨、蔣介石的影片確實有著顯著的不同。

　　蔣經國聽說後，很是震驚，馬上對謝忠侯說：“找一個拷貝來看看。”

　　於是，謝忠侯就找到新華社香港分社的負責人。新華社有關負責人立即報告了中共中央，並很快得到中共中央和中央領導同志的批示同意。

　　於是，廣西電影制片廠就複制了一盤錄影帶，通過新華社送給謝忠侯。這樣，謝忠侯馬上帶著《血戰台兒莊》的錄影帶飛回台北。

　　一年後的1987年，程思遠在家中告訴陳敦德，台灣方面反饋說：收到《血戰台兒莊》拷貝後，宋美齡和蔣經國都很快地觀看了影片，並請國民黨中常委的全體人員觀看。

　　看完後，蔣經國說：“從這個影片看來，大陸已經承認我們抗戰了。這個影片沒有往我父親臉上抹黑。看來，大陸（對台灣）的政策有所調整，我們相應也要作些調整。”不久後，蔣經國終於決定同意開放國民黨部隊老兵回大陸探親，海峽兩岸同胞在骨肉分離了37年後，終於把苦苦的鄉愁化作了喜悅的重逢，從而揭開了海峽兩岸公開互動往來的序幕。程思遠談起此事時非常激動，並欣然題字：“精心策劃 促進統一”。

　　頭一次在銀幕上看到了“國軍”抗日真相

　　《血戰台兒莊》上映後，深受海內外華人的普遍贊譽。白崇禧將軍的兒子、著名作家白先勇於1995年7月在台北《中央日報》發表長文論述抗日戰爭和徐州大會戰，文中也專門談到“《血戰台兒莊》影片肯定國（民黨）軍將領貢獻”。

　　白先勇在文章中說：“抗日戰爭八年，是全中國軍民，犧牲慘重，抵禦外侮，保衛國家的一場民族聖戰，這一段20世紀的中國痛史，所有的中國人都應銘記於心，汲取教訓。而台兒莊之役，又是八年抗戰中最具關鍵性的一場罕有勝利，中國兩岸的政府，不論其政治立場，理應大書特書，載入史册。但因為蔣中正氏與廣西將領李、白之間的矛盾，尤其1965年李宗仁返回中國大陸，台灣國民黨政府對抗戰史台兒莊大捷這一章，一向低調處理，台灣媒體對淞滬戰爭等役都曾大肆宣揚，反而對抗戰中最重要的一役台兒莊會戰則有意忽略，因為這一仗是李宗仁指揮得勝的，大肆贊揚李宗仁，國府立場尷尬……80年代後，中共對待民國史已逐漸走向實事求是，1987年(應為1986年——筆者注)廣西電影廠攝制《血戰台兒莊》巨型戰爭影片，相當合符史實，對李宗仁、父親以及其他國（民黨）軍將領抗日的貢獻，都持肯定態度。此片在大陸上映，造成巨大震撼，那是自1949年以來，中國（大陸）人民頭一次在銀幕上看到了國（民黨）軍抗日的真相，以及國（民黨）軍將士英勇犧牲的形象。”

　　在改革開放的大背景下，海峽兩岸和平發展並最終實現和平統一是人心所向、大勢所趨。而20多年前，故事片《血戰台兒莊》為打破因歷史和政治緣故所導致兩岸同胞“老死不相往來”的堅冰，起了意料不到的促進作用，也為海內外所有的中國人找到一個共同的語言——“愛國”。因為兩岸只有一個家，她的名字叫“ 中國”。（來源：《百年潮》）

[CA1903]

这个老片，在美国的中国城找的到吗？

[鹰]

因為兩岸只有一個家，她的名字叫“ 中國”。

一家人，好。
我父亲有一本《李宗仁回忆录》，上面写台儿庄战役…… 还有这个李某人在“台儿庄”的照片，……

[Mike The Moomin]

I don't know how others feel, but I agree with that sentiment. Living away from China and Taiwan, you tend to see yourself as Chinese, not as "left coasty" or a "right coasty"

[Hammer]

不過當年米國記者有篇文章(由中國時報刊出), 說小蔣想要其" 對中國情感不同 "的接班人來執行他的統一政策, 是緣木求魚. 當時副總統是李登輝. 可是該文也沒指明李登輝就是接班人.

[冗丙]

不可能~
明明是周牧師~往年清明與過年的時候~看到很多老兵在海邊燒紙錢與痛哭~
他就把這種情況告訴小蔣~
結果就是今天的局面~

[SleeplessPrometheus]

我覺得...都有吧?
不只是丙大說的這樣~也不是光一片電影就這樣~
蔣經國先生是個想法很複雜的人~我覺得不是單一個原因就可以讓他下這樣重大的決定的~
台灣內部的需求民意~對岸中共的路線態度改變~整個世界的變化~都是需要考量在內的~
把這種事歸因到某件事上~那不管怎樣的事看起來都是牽強~

[冗丙]

大家在搶誰是那跟稻草～

至少周牧師的話可是經過蔣家認證的～

[Joe Chang]

這部片子老喬年輕時看過錄影帶，當時很訝異，印象中，台灣的中影沒有出過此部對日抗戰片，老共又只會說是他們在抗戰，那到底是誰拍的？

當然，後來還是知道是老共拍的！

[Ed]

这个老片，在美国的中国城找的到吗？

此片大陸有出正版廣東俏佳人DVD，雙片DVD5版本。台北公館台大對面有兼賣大陸書的書店記得有賣。

因為大陸六區有正版，所以本片沒見過盜版DVD。
此片說穿了，就是完全照《李宗仁回憶錄》也就是李宗仁方面的觀點立場去拍的，雖然都是打著青天白日旗的抗日國軍，「明捧雜牌、暗貶嫡系」的色彩太明顯了，比《回憶錄》還有過之，看過此片的人應該心裡有數，所以宋美齡、蔣經國這些親身經歷那年代的當事者，豈會看不出？

題外話，當時廣西製片廠雖然沒參與此片，但是到90年代倒是拍了一部以廣西戰場為背景的《血戰崑崙關(又名：鐵血崑崙關)》，此片講述民國二十九年廣西崑崙關的浴血奮戰，等於劇情主體都在杜聿明麾下的中央軍上，卻在上片不久就遭到禁映的處分，網路上據說是某軍頭的意思，至今仍未解禁。
但幸好香港有出此片DVD，於是自然也有D版出現，使人得以有機會觀摩此片。雖然在大陸網上有不少人拿著裡面的道具問題作發揮抨擊，說穿了也就是拿62式輕戰車充當中日軍戰車、民國29年的國軍拿斯登衝鋒槍等，像我們這些看老中影、中製廠抗戰片長大的人，也許就覺得不構成甚麼大問題。個人認為以拍攝水準而言，並不亞於《血戰台兒莊》。
此片在電騾上能找的到下載。

另外，今年年初在廣西某地的電影院前看到一部《血戰南寧》的電影海報，很少聽人提過，不知拍得如何？

[CODI]

....要證明誰是那根稻草還不簡單!
趁現在農曆七月辦個法會.觀落陰去問問就好了嘛!

[Wenxin]

片中還有運大洋的車給炸毀,一地大洋的鏡頭.暗示國軍長官不懂愛國情操,只會用錢收買.
片中說湯恩伯拒不受命,按兵不動,直到委員長直接下令才出動.
最後還有青天白日滿地紅旗燒掉一半的鏡頭.
大陸的一些二分法是很奇怪的.
說到抗日,舉凡不是共軍就一律是國民黨軍.可是說到了正面抗戰,又要分嫡系和雜牌軍.那雜牌軍是不是國民黨軍?既是國民黨軍,那不該也是嫡系了?

[a1e]

我記得最大原因是外省老兵抗議吧，當年外省老兵抗議可是連三台都播出了
有不少人還捐錢出力幫這些老兵回大陸探親
(記得之前有看到一篇文是講在開放大陸探親前，透過香港轉進大陸探親)

[CA1903]

說到抗日,舉凡不是共軍就一律是國民黨軍.可是說到了正面抗戰,又要分嫡系和雜牌軍.那雜牌軍是不是國民黨軍?既是國民黨軍,那不該也是嫡系了?

很不幸的國民黨軍裏的確還是分嫡系與雜牌。像在徐蚌會戰/淮海戰役裡，劉汝明的原西北軍就算是雜牌。這裏的因素太複雜，最簡化的就是派系。
連孫立人算哪派都是個好問題。古寧頭戰役後也在爭功，要分是胡璉軍團或是孫立人的新軍。

倒過來，成吉斯汗可是連降將裏的厲害人物都重用。才打下世界第一大的帝國。

[Wenxin]

好像只有大陸才這樣說的吧?這是有特殊目的的二分法,挑明了說,就是實在搪塞不過去國府抗日的事實了,只好說,雖然你有打日本人,可你還是有私心的,其實是要雜牌軍去當炮灰,給自己留底,這才是目的.
看看德式師怎麼消耗在上海,南京,這種分化的計謀,應該不攻自破了吧?第一次入緬的是那些軍隊?
74軍算不不算嫡系呢?大陸說是國民黨五大主力之一.可它是26年時才七拼八湊組出來的,只是派去的指揮官是黃埔的.既不是德式師,也不算中央軍.這算不算雜牌?
二次入緬,指揮官衛立煌, 被大陸稱為國民黨五虎將之一,可是他是標準行伍出身,從未進過黃埔,也不是蔣介石的門生/圈裡人,這算不算用人唯才?
這一部電影,也是這種技謀的具體表現.既說國軍抗日,可是國軍還分嫡系和雜牌.雜牌是真正的愛國軍人,嫡系總想著保留實力.所以,結論是,國民黨還是壞的.
二分法之下,國民黨壞,共產黨相對的就是好的了.
國民黨不抗日,自然就是共產黨抗日了.
看看最近大陸很流行的訪談抗日老兵報導,或是一寸山河一寸血中的訪談,那一個老兵提到國民黨了?
倒是大陸央視製作的一套什麼抗戰勝利紀念片,裡面訪問的人,動不動就是共產黨怎麼的,看了第一集講東北的,就看不下去了.
謊話說了一千遍,竟然就有人相信了.